محمد طاهر الكردي المكي ( خطاط ) ( مترجم : هادى انصارى )

11

التاريخ القويم لمكة وبيت الله الكريم ( كعبه و مسجد الحرام در گذر تاريخ ) ( فارسى )

پيشگفتار « بُنِيَ الإسْلامُ عَلى خَمْس ، عَلى الصَّلاة ، والزّكاة ، والصَّوم والحجّ . . . » حج ، ركنى از اركان دين مقدّس اسلام است و كعبه قبلهء مسلمانان جهان ، مظهر وحدت و يگانگى و همبستگى جامعهء اسلامى است . هر مسلمانى در شبانه روز ، سه ، يا پنج نوبت به سوى كعبه نماز مىگزارد و پس از مرگ نيز رو به سوى اين خانه در آرامگاه ابدى خويش به خاك سپرده مىشود . و مكّه مهبط وحى الهى است كه با دعاى ابراهيم خليل عليه السلام فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ دل‌هاى مشتاق مليون‌ها انسان مسلمان را به سوى خود جلب نموده ، همه ساله با شور و عشقى فراوان و با انجام هزينه‌هاى زياد به سوى آن ديار مقدّس شتافته ، به فراخوانى ابراهيم خليل پاسخ مثبت مىدهند : وَ أَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجالًا وَ عَلى كُلِّ ضامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ پس از پايان ترجمهء كتاب « مرآةالحرمين » ، نوشتهء ابراهيم رفعت پاشا ، نظر به علاقه و شيفتگى خاصّى كه سال‌ها نسبت به اين ديار و ويژگيهاى آن ، در خود احساس مىكردم ، به دنبال مطلبى ديگر در كتابخانه‌ها مىگشتم تا اينكه شبى در عالم رؤيا ديدم كه به درون كعبه مشرّف شده‌ام ليكن كعبه‌اى كهن سال و قديمى . به هر قسمت از ديوارهاى درون آن